中經(jīng)社與巴西金融資訊集團(tuán)簽署合作備忘錄

新華社圣保羅１１月１３日電（記者 王正潤　趙焱）新華社中國經(jīng)濟(jì)信息社與巴西金融資訊集團(tuán)１３日在巴西圣保羅正式簽署合作備忘錄和數(shù)據(jù)分發(fā)協(xié)議。雙方將利用彼此優(yōu)勢，為中巴經(jīng)貿(mào)交流合作提供服務(wù)。

　　根據(jù)備忘錄，雙方將在涉及的服務(wù)領(lǐng)域展開技術(shù)及市場推廣方面的合作，包括終端系統(tǒng)、交易服務(wù)等領(lǐng)域。

　　根據(jù)協(xié)議，巴西金融資訊集團(tuán)將向中經(jīng)社提供大豆、玉米、咖啡、糖和乙醇等行業(yè)的日報周報以及巴西金融資訊集團(tuán)的金融和經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)等。中經(jīng)社將向?qū)Ψ教峁┬氯A農(nóng)業(yè)、鋼鐵等數(shù)據(jù)包。

　　新華社副社長劉正榮在簽約儀式上說：“今天協(xié)議的簽訂標(biāo)志我們雙方務(wù)實合作的開始。我們有許多共同之處，特別是目標(biāo)高度一致。雙方的合作隨著時間推移，一定會超出我們今天的設(shè)想。”

　　他說，雙方首先從農(nóng)產(chǎn)品信息開始合作，并在將來向石油、天然氣和鐵礦石等領(lǐng)域拓展。雙方合作能夠直接產(chǎn)生效益，雙方共同努力對推進(jìn)中巴經(jīng)貿(mào)交流非常重要。雙方的合作不僅是兩國企業(yè)的需求，更是中巴關(guān)系全面快速發(fā)展的需要。雙方的合作會為中巴兩國人民帶來福利。